Porcelana Kickstarter (Turkish TL)

Kampanya tekrarı

Maalesef ilk kampanyada kickstarter hedefimize ulaşamadık, ama endişelenmeyin, Porcelana gerçek olacak. Ne olursa olsun yayınlayacağız. Şimdi, bu kampanyayı kısıtlı bir bütçe ile başlatıyoruz ve daha az parayla elimizden gelenin en iyisini yapmaya çalışacağız. Hepinizin bu kampanyayı destekleyebileceğini umuyoruz.

Sevgilerle, Pandita Studio yetkilileri.

Hakkında

“Porcelana” toplum tarafından mükemmel olarak görülen ama aslında sanıldığından daha normal olan bir kızın hikayesidir. Bu, insanların kalplerindeki karanlığı saklamak için maske taktıkları gerçeğini gösterir. Hikaye yıllar önce önce yazılsa da, onu bir görsel roman olarak başkaları ile paylaşmak istiyoruz. Bu duygusal hikayenin kalbinize dokunmasını ve hatırlayacağınız bir hikaye olmasını umuyoruz.

Sınıflandıma: Yetişkinlere yönelik temalar, uygunsuz dil, şiddet ve müstehcen içerik için 16+.
Tarih: Belirsiz, Ekim 2021?
Platformlar: Windows/Mac/Linux, Steam ve Itch.io

Hikaye

Geçmişi değiştirebilecek olsaydın, yapar mıydın?

Isabella, sınıf arkadaşın, daha önce hiç yakın olmadığın ama kesinlikle gözüne çarpan biri. Ancak bir gün, Isabella’nın artık sınıfa gelmediğine dikkat ediyorsun. Onunla daha önce hiç konuşmamış olmana rağmen onun için ne kadar önemli olduğunu keşfetmeye başlıyorsun. Sana öyle notlar bırakmış ki onun hayatındaki önemli insanları ve onun geçmişini tanıyacağın bir yolculuğa çıkıyorsun. Ama tercih ettiğin şeylere dikkat et, seçtiklerin hikayedeki olayları ve gittiği yeri etkileyecek.

Karakterler

Isabella

• Uzun siyah saç
• Tatlı yüz
• Soluk cilt
• Güzel bir parıltıyla gri gözler
• 1,71 m boy

O çok güzeldi, güzelliği tarif edilemezdi. Kusursuz gülümsemesine bakmak bulutlara bakmak gibiydi. O, binlerce yanlış yoldan doğru olanıdır. Her zaman kendisi gibiydi, kusursuz değildi, ama kusursuz bir imajı vardı. En çok saygı duyduğum kişilerdendi. Her zaman mutlu görünmesine rağmen, onun ne kadar berbat bir durumda olduğunu çoktan anlamıştım. O kadar ki, hayatla bağlarını kesmeyi düşündü ve son çaresi olarak ölümü seçti.

Camil

• Kısa kırmızı saç
• Çilli yüz
• Altın gözler
• Bazen gözlük takar
• 1.60m boy

Camil ile tanıştın çünkü Isabella ona da bir not bırakmıştı. Sınıf arkadaşın olması gerçeği dışına onun hakkında fazla şey bilmiyorsun. Belki o şapka ve gözlüklerin altında gizli bir güzelliği vardır.

Caroline

• 5 yaşında
• 95cm boy
• Açık kahverengi saç
• Tatlı yeşil gözler
• Sevimli elbiseleri sever

O, en saf masumiyetin yansıması. Kusursuz bir hayat yaşamamasına rağmen mutlu bir çocuk, çünkü bu kısacık hayatında zor zamanlar geçirdi. Harika bir hayal gücü var. Bu, genellikle kendi rüyalarında kendini kaybetmesine neden olur.

Dallen

• Uzun kahverengi saç
• Güzel yeşil gözler
• 1.77m boy
• 32 yaşında

Caroline’in annesi. Dallen’in işi genellikle onu riske atar ve bu yüzden en büyük korkusu, bir gün başına bir şey geleceği ve kızını yalnız bırakacağıdır. O, sevgi dolu bir anne ve çok akıllı bir kadın.

Özellikler

• Altı farklı son
• Gizemler
• Başarımlar, Galeri ve Müzik Kutusu
• Daha iyi bir deneyim için Quadraponik Ses
• Desteklenen diller: İspanyolca, İngilizce, Portekizce ve Türkçe.

Oynanış

(Bu video sadece bir demodur. Tam hikaye şu anda hazırlanıyor ve yaklaşık 25 bölüm olacaktır.)

https://www.kickstarter.com/projects/edo0xff/porcelana-relaunch

(Bazı diyaloglarda çeviri hataları olabilir, bunları düzeltmek için çalışıyoruz.)

Kararların hikayeyi etkileyecek.
Oyun menüsü
Sürekli iyileştirmeler yapıyoruz.

Hedefler

Projeyi yürütmek için gerekli bütçe. Ücretler, illüstrasyonlar, geliştirme, müzik ve daha fazlasını ödememiz gerekiyor. (ULAŞILDI)
Bütçemiz nedeniyle, oyun müzikleri için telif hakkı olmayan güzel müziğin bir remiksini kullanacağız, ancak 900 USD’ye ulaşırsak orijinal bir müzik besteleyebiliriz. (ULAŞILD)
Daha yüksek bir bütçeyle, daha iyi çizimler, daha iyi arayüzler, daha iyi müzik ve daha fazlası anlamına gelen her oyun yönüne daha fazla para harcayabiliriz. (ULAŞILDI)
Yeni bir hedefimiz olduğunu duyurmaktan mutluluk duyuyoruz. 1500 USD’ye ulaşırsak, oyun için profesyonel seslendirme yapabiliriz! (ULAŞILDI)

Bütçe

Gördüğünüz gibi, bütçenin büyük bir kısmı tasarım ve illüstrasyonlar için kullanılacak ancak bu kampanya tekrarı için müzik ve ses bütçesini ayarladık. Az parayla, elimizden gelenin en iyisini yapacağız.

Ödüller

Aşama 1 – Destekçi

Desteğinizi gösterin ve oyun kredilerinde görünün. Ayrıca bir oyun duvar kağıdı alın.

• Oyun kredilerinde adınız gözükür
• Isabella Özel Duvar Kağıdı

Aşama 2 – Dijital Kopya

Steam’e çıktığında oyunun bir tamamlanmış kopyasını alacaksınız.

• Oyun kredilerinde adınız gözükür
• Isabella Özel Duvar Kağıdı
• Oyunun Dijital Kopyası

Aşama 3 – Dijital Kopya + Ek İçerik

Oyun çıktığında oyunun dijital bir kopyasını alacaksınız, ayrıca müzik ve karakter duvar kağıtları gibi ekstra içerikler alacaksınız.

• Oyun kredilerinde adınız gözükür
• Isabella Özel Duvar Kağıdı
• Oyunun Dijital Kopyası
• Oyun Müzikleri
• Özel duvar kağıtları paketi

Aşama 4 – Kılavuz ve Sanat Defteri PDF’i

Aşağıda listelenen tüm ödülleri ve ayrıca orijinal wattpad hikayesini, tüm sonları, özel Sanat Eserlerini, orijinal çizimleri ve sahne arkası öğelerini içeren bir dijital PDF’i alacaksınız.

• Oyun kredilerinde adınız gözükür
• Isabella Özel Duvar Kağıdı
• Oyunun Dijital Kopyası
• Özel duvar kağıtları paketi
• Oyun Müzikleri
• Dijital Kılavuz ve Sanat Eseri PDF’i

Aşama 5 – Özel Destekçi

Aşağıda listelenen tüm ödülleri alacaksınız ve sizin için isabella’nın benzersiz bir kişiselleştirilmiş resmini yapacağız.

• Oyun kredilerinde adınız gözükür
• Isabella Özel Duvar Kağıdı
• Oyunun Dijital Kopyası
• Dijital Kılavuz ve Sanat Eseri PDF’i
• Özel duvar kağıtları paketi
• Oyun Müzikleri
• Kişiselleştirilmiş Resim

Aşama 6 – Profesyonel Destekçi

Aşağıda listelenen tüm ödülleri alacaksınız, ayrıca size personel tarafından imzalanmış ve orijinal bir çizim ile beraber bir özel teşekkür mektubu (fiziksel mektup) göndereceğiz. Ayrıca sizi sonsuza kadar seveceğiz.

• Oyun kredilerinde adınız gözükür
• Isabella Özel Duvar Kağıdı
• Oyunun Dijital Kopyası
• Oyun Müzikleri
• Özel duvar kağıtları paketi
• Dijital Kılavuz ve Sanat Eseri PDF’i
• Kişiselleştirilmiş Resim
• Personel tarafından imzalanmış özel teşekkür mektubu

Profesyonel Destekçilerimiz için (nerede yaşarsanız yaşayın) elle imzalanmış bir mektup ve orijinal bir Isabella çizimi göndereceğiz.

Takım

Oyun Yönetmeni/Programcı: Eduardo, oyun yapmaya heyecan duyan bir mühendis. “Porcelena’yı ilk okuduğumda, hikayeye aşık oldum. Ayrıca Görsel Romanlara da bir sevgim var, bu yüzden bu güzel hikayeyi Görsel Roman dünyasına getireceğim için gerçekten heyecanlıyım.”

Github

Steam Profil’i

Oyun Yardımcı Yönetmeni/Yazar: Jaqueline, “Hikayelerimi okuma fırsatı verdiğiniz için teşekkür ederim. Bir yazarın sahip olduğu en iyi şey okuyucularıdır. Meksika’dan selamlar ve umarım sözlerim kalbinize ulaşır.”

Wattpad

Facebook

Sosyal Medyalar

Krediler

Isabella’s Theme: “Keys Of Moon – Enchanted” is under a Creative Commons (CC-BY 3.0) license Music promoted by BreakingCopyright: https://bit.ly/bkc-enchanted

Main menu Theme: “Juan Sánchez – Now The Silence” is under a Creative Commons (CC-BY 3.0) license Music promoted by BreakingCopyright: https://bit.ly/b-now-the-silence

Character Illustrations: inariawan

School Background: Sovietic games (used just for the demo, currently working on our own)

English Translation Review: SinicalGeek 

Portuguese Translation: Leonardo “Lekoshi” Duarte

Turkish Translation: Ege Güldal

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s